,
search took 0.001 sec. Search results
- Бу сүзләр әнигә минем берлә тиз көндән аерылуын исенә төшерде һәм тауышларыны үзгәртде, хәтта бу сүздән кулындагы кашыгы төшеб китде, күзләрендин энҗе кебек яшьләр тәгәри башлады. И. Б. Бәширова . ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ТӘРҖЕМӘСЕНДӘ А. С. ПУШКИННЫҢ «КАПИТАН КЫЗЫ» ӘСӘРЕ
- текстта шул чордагы язу теленә хас булган үзен-чәлекләр чагылыш таба. И. Б. Бәширова . ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ТӘРҖЕМӘСЕНДӘ А. С. ПУШКИННЫҢ «КАПИТАН КЫЗЫ» ӘСӘРЕ
- Мәсәлән, хәзерге татар әдәби теленнән аермалы буларак, сүз ахырында яңгырау «б» тартыгы саңгырау «п» парына күчми: караб, укыб, диб, куышыб, сөйләб һ. И. Б. Бәширова . ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ТӘРҖЕМӘСЕНДӘ А. С. ПУШКИННЫҢ «КАПИТАН КЫЗЫ» ӘСӘРЕ
- Шуның белән бергә, авторның кереш сүзе белән чагыштырганда, тәрҗемә тексты татар халкының җанлы сөйләменә якын булуы белән аерылып тора. И. Б. Бәширова . ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ТӘРҖЕМӘСЕНДӘ А. С. ПУШКИННЫҢ «КАПИТАН КЫЗЫ» ӘСӘРЕ
- Рус халкының рухы сакланып иҗат ителгән «Капитан кызы» әсәренең тәрҗемәсе дә халык рухына якын булырга тиеш дип саналган булса кирәк. И. Б. Бәширова . ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ТӘРҖЕМӘСЕНДӘ А. С. ПУШКИННЫҢ «КАПИТАН КЫЗЫ» ӘСӘРЕ
- Искәртеп үтәбез, Чаллыда тавыш бирү бюллетененә 67 депутатлыкка кандидатның фамилиясе кертелгән. “Татар-информ” мәгълүмат агентлыгы. // Source: http://tat.tatar-inform.ru/
- Муниципаль берәмлек сайлау комитеты функцияләре үзәк районның территориаль сайлау комиссиясенә йөкләнгән. “Татар-информ” мәгълүмат агентлыгы. // Source: http://tat.tatar-inform.ru/
- 19 сентябрьдән участок сайлау комиссияләре сайлаучылар исемлегенә төгәллек кертү белән шөгыльләнә, һәр фатирга участок комиссияләре урнашкан урыннар турында белдерү кәгазьләре таратыла, бу көннәрдә шәһәрдә яшәүчеләр сайлауларга чакыру кәгазьләре ала. “Татар-информ” мәгълүмат агентлыгы. // Source: http://tat.tatar-inform.ru/
- Гәзитнең баш мөхәррире Фаил фәтхетдинов “мультимедия проекты буларак гәзит” темасына чыгыш ясады. Айдар Зәкиев. Заман абунәчесенә мәкалә генә җитми // Source: http://kiziltan.ru/
- Гәзитнең компьютер бүлеге җитәкчесе Азамат әбдрәфыйков “Социаль челтәрләрдә гәзитне тәкъдим итү” темасына осталык дәресе күрсәтте. Айдар Зәкиев. Заман абунәчесенә мәкалә генә җитми // Source: http://kiziltan.ru/